曾经网传的两个山东方言笑话,卧春和暗思竹
其实各个地方的方言都有很多笑话,但多数归根到底主要是谐音的原因,不相信请各位看官看看以下两首网友杜撰的整人诗歌:
1、山东方言笑话之卧春
话说一位山东籍的语文老师,为学生朗读了一首题为《卧春》的陆游的古诗,要求学生听写出来。
语文老师朗读如下 有位学生听写如下:
《卧春》 《我蠢》
暗梅幽闻花, 俺没有文化
卧枝伤恨底, 我智商很低,
遥闻卧似水, 要问我是谁,
易透达春绿。 一头大蠢驴。
岸似绿, 俺是驴,
岸似透绿, 俺是头驴,
岸似透黛绿。 俺是头呆驴
出处此诗最早出自韩寒的《三重门》
正版原诗内容是陆游的《卧春》卧梅又闻花,卧知绘中天。鱼吻卧石水,卧石答春绿。
2、山东方言笑话之暗思竹
请人朗读古诗“暗湿竹,暗湿绿,暗湿透春竹,暗湿透春绿”,“卧梅又闻花,卧枝伤痕低”.
俺是猪,暗湿绿,暗湿达春竹,暗湿达春绿,卧梅又闻花,卧枝伤痕底!
其实两个都是杜撰改编的文字,纯粹搞笑整人,呵呵!