爆笑铜陵方言四级考试B卷（已经带答案和解释）

以下铜陵方言四级考试试卷来自网络，作者已无从查起，但是很多试卷多数没有最终答案，最后连我这个本地人都糊涂了，现在笑呀笑特给出解释，所有的铜陵人过来看看吧，看看自己out没有呢？

一、单选题:（30分）

1. "推子"指什么？ A梯子   B.桌子  C.椅子  D.棒子

2.“手捏子”是什么？ A.捏子 B.手茧 C.手套 D.手帕

3.“上该”的该是什么意思？ A.家里 B.街上 C.车 D.馆子

4.“落苏”指的是什么？ A.丝瓜 B.番茄 C.茄子 D.北瓜

5. 下面哪一种东西可以吃？（ ） A水崔子 B里蒿芽 C茅斯缸 D569

6.“目（mu1声）”指的是什么？A.爱 B.好 C.讨厌 D.动作慢

7."赶快弄"可以用（ ）来代替 A一伙搞搞 B得瑟一哈 C菜秧儿 D慢一点搞

8. 下面哪一个不是人身上的？（ ） A耳刀 B或巴廓子 C嘎子波 D假马

9 如果你要骂一个人，你最不可能说对方（ ） A你真先四 B你哎先做 C你哎傻比 D你哈真作死啊

10 在下面四个东西中，你只能用（ ）盛汤 A归子 B郭子 C 索子 D条把

二、填空题:（20分）

1.疑问代词，询问数量，多少。[例]这菜有______重啊？
2.“汗颜”我们常指________？
3.我们常说“活末”指的是什么动物？
4.你才黑，我才不才黑了。“才”是指______。 

三、名词解释

1 过老老 2 噶支窝 3 打僵 4 挑子 5 落果 6 哈赶 7熄火  8 哈气 9 不放做的 10 按净水 (10分)

四、翻译题（40分）

1. 一个铜陵的妇女看到儿子放错时所说的话: 啊也，汗你做点事末里末古德,诶也搞的后不东子嘛啊？到一边子。谈安也不放做的，没想给末多。哎……你能嘎做某事气来

2. 你真末（念第一声）！ 我哈末耐？！你才末耐！ 你敢莫东西啊？你再敢一或子！ 安或干！？你黑安啊？！ 你再敢一或子安一个巴子打的你往哈一赖！

ps：笑呀笑 www.xiaoyaxiao.com 提示大家，多多学习普通话和讲讲普通话，但也一定要传承方言，因为一方方言一方风水民情，很有特色和韵味的哟
---------------------------------------------------------------------------------------------

一、单选题答案：

1. tei( 第一声）子=梯子 2.手捏（第三声）子=手帕 3.上该=上街 4.落苏=茄子 5.谐音不清楚 猜是里蒿芽

6. Mu(或者Mo.)第一声 动作慢 7.赶快弄=一伙搞搞 8. 假马（假装） 9.你哎先做（注：先四应为现世） 10.勺子（索子）

二、填空答案：

1. 好hao 2.食盐 3.“活末”是指青蛙 4.这个字可以不用解释，语气词

三、名词解释

1.“过老老”是指外婆 2.嘎子窝 （腋下）腋窝 3.打僵指人不配合和非理性的行为 （一是一，二是二，很难糊过去的人，） 4.类似喝咖啡的勺子 5.落果子指玉米 6.“哈赶”是指瞎说的意思！

7.（事情办砸了，没办成） 8.哈气=下去 9.不放做的=（不行的意思 ） 10.安静水=眼泪

四、翻译题

1、笑呀笑也不知道，如果你知道请留言
2、你真慢，我还没来，你才没来，你说什么？你在说一次，我瞎说？你瞎我啊，你在说一下，我一巴子打的你往后一到。
 

上一个：汤里面有一只苍蝇，伤不起的专业解释
下一个：弯弯绕